1
00:00:27,300 --> 00:00:28,860
Hera. Ivy, vamos lá.

2
00:00:29,720 --> 00:00:31,420
Ivy, deixe-me entrar.

3
00:00:31,840 --> 00:00:32,840
Vá embora!

4
00:00:35,100 --> 00:00:36,640
Você tem que falar comigo, garota.

5
00:00:39,320 --> 00:00:40,320
Hera.

6
00:00:40,940 --> 00:00:42,840
Ivy, deixe-me entrar.

7
00:00:54,960 --> 00:01:01,020
Você sabe, sua mãe e meu pai me disseram para
ligue para eles se houver uma emergência.

8
00:01:02,460 --> 00:01:03,460
Você acha que eu deveria?

9
00:01:04,280 --> 00:01:05,500
Você acha que eu deveria falar com eles?

10
00:01:07,520 --> 00:01:09,860
Você não ousaria.

11
00:01:10,480 --> 00:01:11,760
Então me diga o que há de errado.

12
00:01:13,660 --> 00:01:14,660
O que está acontecendo?

13
00:01:29,390 --> 00:01:33,670
Não se esquive de dizer ao Eric que eu gosto
ele, e Eric não se esquiva de que ele não é

14
00:01:33,670 --> 00:01:35,610
em qualquer garota da escavação A-Biddy,
companheiro!

15
00:01:37,650 --> 00:01:40,670
Você entende o quão perfeito eu e
Eric são um para o outro?

16
00:01:41,650 --> 00:01:45,790
Ele é vegetariano, gosta de música punk,
e ele vai para Southwestern na próxima

17
00:01:46,170 --> 00:01:49,770
Ok, ele é um idiota e um tolo.

18
00:01:50,190 --> 00:01:51,190
Esqueça ele.

19
00:01:51,530 --> 00:01:53,550
Não, não, não, está tudo bem.

20
00:01:55,490 --> 00:01:59,150
Só vou chamar o cirurgião para isso
Os pais de Lisa pagaram.

21
00:01:59,730 --> 00:02:00,730
O que?

22
00:02:01,610 --> 00:02:02,610
Cirurgia? Não.

23
00:02:02,990 --> 00:02:03,990
Isso é estúpido.

24
00:02:05,490 --> 00:02:06,670
Você não pode fazer isso.

25
00:02:07,250 --> 00:02:08,389
Quem me impediria?

26
00:02:08,889 --> 00:02:09,889
Nossos pais.

27
00:02:10,210 --> 00:02:11,910
Eles nunca permitiriam isso.

28
00:02:12,310 --> 00:02:14,370
Você nem tem dinheiro para um trabalho de inicialização
de qualquer maneira.

29
00:02:14,650 --> 00:02:15,650
Tenho 18 anos agora.

30
00:02:15,670 --> 00:02:17,050
Eu pagarei por isso sozinho.

31
00:02:17,910 --> 00:02:20,870
Boa sorte tentando fazer esse tipo de
dinheiro no restaurante. Você não sabe

32
00:02:20,870 --> 00:02:22,410
qualquer coisa, Zach. Apenas saia daqui!

33
00:02:23,170 --> 00:02:25,190
Ir! Apenas vá embora!

34
00:02:25,850 --> 00:02:27,950
Você sabe, eu estaria...

35
00:02:28,940 --> 00:02:29,940
Você é linda.

36
00:02:30,100 --> 00:02:31,100
Você é perfeito.

37
00:02:32,040 --> 00:02:33,340
Não deixe ninguém perder você.

38
00:03:08,170 --> 00:03:09,410
procurando por você a noite toda.

39
00:03:09,710 --> 00:03:12,950
Onde você estava? Um pequeno lugar chamado
Nunya Bidness.

40
00:03:14,130 --> 00:03:15,130
Espere, espere.

41
00:03:15,230 --> 00:03:16,230
Sim.

42
00:03:17,350 --> 00:03:18,350
O que é isso?

43
00:03:19,410 --> 00:03:20,410
O que é isso?

44
00:03:25,850 --> 00:03:28,670
Onde você conseguiu todo esse dinheiro?

45
00:03:31,130 --> 00:03:34,170
Estou surpreso com você.

46
00:03:34,930 --> 00:03:36,550
Você está se despindo.

47
00:03:37,230 --> 00:03:38,230
É isso.

48
00:03:38,710 --> 00:03:39,710
Estou ligando para eles agora.

49
00:03:40,430 --> 00:03:43,990
Não, não, não, não. Espere, espere, espere. Você
não posso. Eles vão te deixar de castigo por toda a eternidade.

50
00:03:44,070 --> 00:03:45,070
Por favor.

51
00:03:48,590 --> 00:03:50,750
Faça isso e eu direi a eles o que realmente
aconteceu com o carro do seu pai.

52
00:03:52,670 --> 00:03:53,990
Há quanto tempo você está tirando a roupa?

53
00:03:55,070 --> 00:03:57,610
Chama-se dança exótica, Zachary.

54
00:03:58,490 --> 00:03:59,750
E esta noite foi minha primeira noite.

55
00:04:07,210 --> 00:04:08,710
Isso tem a ver com aquela plástica nos seios
coisa?

56
00:04:12,330 --> 00:04:13,350
Aumento dos seios.

57
00:04:14,470 --> 00:04:15,970
Por que você tem que ser tão vulgar?

58
00:04:18,290 --> 00:04:19,290
Desculpe.

59
00:04:20,170 --> 00:04:21,610
Só estou preocupado com você.

60
00:04:22,029 --> 00:04:24,690
Está tudo bem. É apenas um trabalho temporário.

61
00:04:25,150 --> 00:04:29,830
Vou trabalhar aqui por um mês
até eu ter o dinheiro e então eu vou

62
00:04:30,050 --> 00:04:35,110
Eles, uh, eles não tocam em você lá, não
eles? Eles não deveriam fazer isso.

63
00:04:43,680 --> 00:04:45,600
Hera. Não é tão ruim assim.

64
00:04:45,920 --> 00:04:51,400
Quer dizer, estou dançando no palco e tudo
os caras me olham com um ar distante

65
00:04:51,400 --> 00:04:53,840
olhar nos olhos deles como se eu fosse algum tipo de
estrela de cinema.

66
00:04:54,280 --> 00:04:57,880
Eu me sinto sexy quando danço.

67
00:04:58,400 --> 00:05:01,240
Eu realmente não gosto de dançar danças,
embora.

68
00:05:03,200 --> 00:05:08,100
É realmente tão importante para você ir
através de algo tão extremo como

69
00:05:08,100 --> 00:05:09,100
cirurgia?

70
00:05:10,440 --> 00:05:12,320
Eu realmente acho que é o melhor.

71
00:05:12,560 --> 00:05:14,240
Não, nenhum cara gosta de peitos pequenos.

72
00:05:14,600 --> 00:05:21,400
Ei, eu gosto de peitos pequenos. Quero dizer, você
poderia tolerá-los, mas você

73
00:05:21,400 --> 00:05:22,540
escolha uma garota com peitos maiores.

74
00:05:23,100 --> 00:05:29,500
Estou lhe dizendo, do ponto de vista de um homem
vista, não há nada mais sexy do que um

75
00:05:29,500 --> 00:05:30,500
mulher natural.

76
00:05:31,220 --> 00:05:32,760
Especialmente se ele estiver confiante.

77
00:05:35,640 --> 00:05:38,700
Ei, você se lembra da minha ex-namorada
Jenny?

78
00:05:38,980 --> 00:05:40,200
Ela tinha seios pequenos.

79
00:05:41,310 --> 00:05:44,070
Veja, você nem sabe o que é pequeno
peitos são. Ela tem uma xícara C.

80
00:05:44,390 --> 00:05:45,390
Eu sou um A.

81
00:05:45,670 --> 00:05:48,310
Se você marcasse isso em um teste, seria
ser uma nota perfeita.

82
00:05:49,970 --> 00:05:50,970
Você está apenas sendo legal.

83
00:05:51,930 --> 00:05:52,990
Juro por Deus.

84
00:05:53,370 --> 00:05:54,370
Eu sou mais velho que você.

85
00:05:54,750 --> 00:05:55,850
Conversei com muitos caras.

86
00:05:56,710 --> 00:05:57,710
Esse.

87
00:05:57,830 --> 00:05:59,230
Esta é a verdade absoluta.

88
00:05:59,830 --> 00:06:03,210
Só há uma maneira de saber se você está
dizendo a verdade.

89
00:06:10,830 --> 00:06:13,330
Vou te mostrar meus seios. Você é
vou olhar para eles por um minuto ou

90
00:06:13,330 --> 00:06:14,330
dois.

91
00:06:14,410 --> 00:06:16,450
E então, se o seu pênis estiver duro, então
você é sincero.

92
00:06:17,790 --> 00:06:19,390
Eu não estou mostrando meu pau para você.

93
00:06:19,690 --> 00:06:21,330
Eu não pedi para ver seu pau.

94
00:06:22,070 --> 00:06:25,910
Eu realmente queria ver o seu
pênis para ver se você estava genuinamente

95
00:06:25,910 --> 00:06:26,990
morder meu corpo nu.

96
00:06:28,450 --> 00:06:29,449
Oh sim?

97
00:06:29,450 --> 00:06:33,290
Bem, quantos caras te disseram que você
eram lindos no clube de strip?

98
00:06:33,550 --> 00:06:34,870
Eles gostariam mais de mim com seios.

99
00:06:35,110 --> 00:06:37,770
Você está sendo... Cale a boca, Zach. Não aja
como se eu fosse estúpido.

100
00:06:38,310 --> 00:06:39,310
OK.

101
00:06:39,690 --> 00:06:40,690
Hipoteticamente.

102
00:06:40,810 --> 00:06:45,790
Se você me mostrar sua respiração, e eu ficar
difícil, você vai descartar a ideia de

103
00:06:45,790 --> 00:06:46,790
ganhando peitos?

104
00:06:47,510 --> 00:06:48,510
Talvez.

105
00:06:49,030 --> 00:06:50,850
Não há nada nisso para mim.

106
00:06:51,230 --> 00:06:55,910
Você não pode simplesmente deixar de ver meu pênis depois de
veja. E você e eu seremos

107
00:06:55,910 --> 00:06:56,910
perto para a vida.

108
00:06:57,290 --> 00:06:59,590
Você vai se arrepender dessa decisão um dia.

109
00:06:59,950 --> 00:07:01,550
Você é uma garota. Sempre tão emotivo.

110
00:07:07,390 --> 00:07:08,890
OK. Eu farei isso.

111
00:07:10,320 --> 00:07:11,320
Sob uma condição.

112
00:07:11,980 --> 00:07:13,060
Que você saiu do clube.

113
00:07:13,500 --> 00:07:15,100
Mas como vou conseguir o dinheiro?

114
00:07:16,800 --> 00:07:20,520
Você sabe, eu vou pagar por isso. Você acabou de receber
para me dar tempo.

115
00:07:22,040 --> 00:07:23,860
Não quero ver você naquele lugar.

116
00:07:24,340 --> 00:07:27,440
Quero dizer, eu sempre posso te pagar depois
Eu me formei na faculdade e... está tudo bem,

117
00:07:27,480 --> 00:07:28,480
Hera.

118
00:07:31,420 --> 00:07:32,580
Vamos acabar logo com isso.

119
00:07:34,360 --> 00:07:37,020
Eu poderia dançar para você.

120
00:07:39,280 --> 00:07:40,280
Talvez isso ajude.

121
00:09:24,200 --> 00:09:26,300
Seu corpo me tira o fôlego.

122
00:09:27,640 --> 00:09:31,080
Você é a definição de perfeição.

123
00:09:32,460 --> 00:09:34,420
Você é uma maldita deusa.

124
00:10:11,530 --> 00:10:12,990
Não é tão difícil agora.

125
00:10:13,650 --> 00:10:15,310
Honestamente, estou apavorado agora.

126
00:10:18,630 --> 00:10:19,630
Não, pare, pare.

127
00:10:20,410 --> 00:10:24,850
Nunca vi um pessoalmente antes.
Você pode me deixar olhar um pouco mais?

128
00:10:47,950 --> 00:10:48,950
Ei.

129
00:10:49,210 --> 00:10:51,670
Sempre quis tocar em um.

130
00:10:53,010 --> 00:10:56,630
Tentei convencer seu amigo Mike a fazer
isso, mas você entrou antes que eu pudesse.

131
00:10:57,170 --> 00:10:58,470
Você está brincando comigo?

132
00:10:58,710 --> 00:11:02,310
Microfone? Levei uma eternidade para reunir
a coragem de perguntar a ele.

133
00:11:03,010 --> 00:11:05,950
Ele é um cara alto. Eu me perguntei se ele tinha um
pau alto.

134
00:11:06,170 --> 00:11:08,430
E os gordos têm paus grossos?

135
00:11:09,390 --> 00:11:10,390
Eu gostaria de ter um namorado.

136
00:11:10,670 --> 00:11:13,770
Juro por Deus que serei o único
garota na faculdade que nunca teve um

137
00:11:13,770 --> 00:11:14,729
namorado.

138
00:11:14,730 --> 00:11:17,980
Ei. Não há nada de errado em ser um
boa menina.

139
00:11:18,200 --> 00:11:21,460
Ao contrário de uma garota má? E o que é um
garota má?

140
00:11:22,340 --> 00:11:25,780
Uma garota que quer trabalhar em um clube de strip
e fazer sexo com um cara?

141
00:11:26,220 --> 00:11:29,820
Bem, sim, mas esse não é você.

142
00:11:30,240 --> 00:11:32,260
Quero dizer, mas eu quero fazer sexo com um
cara.

143
00:11:32,620 --> 00:11:35,340
Eu minto para todas as minhas amigas e conto
eles eu já fiz sexo antes.

144
00:11:36,220 --> 00:11:37,220
Isso não é terrível?

145
00:11:39,060 --> 00:11:41,120
Ivy, você é uma garota inteligente.

146
00:11:41,560 --> 00:11:44,740
Você se mantém ocupado com esportes e
seus estudos.

147
00:11:45,819 --> 00:11:48,480
Há muito tempo para estar
experimentando com caras.

148
00:11:49,080 --> 00:11:51,740
Eu só quero tocá-lo.

149
00:11:52,140 --> 00:11:53,940
Um pequeno experimento.

150
00:11:54,920 --> 00:11:55,940
Você está tão tenso.

151
00:11:56,540 --> 00:11:58,840
Ei, eu não estou tenso.

152
00:11:59,400 --> 00:12:00,500
Sim, sim, você é.

153
00:12:01,100 --> 00:12:04,860
Eu só, eu só, eu quero saber o que
a pele parece. Apenas pegue suas mãos

154
00:12:04,860 --> 00:12:05,960
fora disso. Deixe-me tocá-lo.

155
00:12:18,460 --> 00:12:19,460
Uau.

156
00:12:20,400 --> 00:12:21,560
É macio.

157
00:12:22,320 --> 00:12:24,720
Como a pele dos meus mamilos.

158
00:12:26,640 --> 00:12:28,520
E eu gosto dessas veias.

159
00:12:30,180 --> 00:12:31,880
Eu quero ver suas bolas.

160
00:12:33,960 --> 00:12:36,140
Uau, isso é estranho e nojento.

161
00:12:37,140 --> 00:12:38,680
Ah, obrigado.

162
00:12:39,240 --> 00:12:42,240
Eles não são nojentos, apenas diferentes.

163
00:12:45,260 --> 00:12:47,040
Isso é muito esperma.

164
00:12:47,680 --> 00:12:48,680
Não é?

165
00:13:15,440 --> 00:13:20,020
Ei, ei, ok, já chega, isso é
o suficiente. Cale a boca, fique quieto.

166
00:13:24,180 --> 00:13:29,660
O estranho de colocar minha mão
ao seu redor,

167
00:13:29,760 --> 00:13:36,500
provar você, é que eu

168
00:13:36,500 --> 00:13:38,680
sentir, sentir coisas.

169
00:13:40,340 --> 00:13:43,200
Meu coração está...

170
00:13:44,560 --> 00:13:51,560
mais rápido e meus mamilos

171
00:13:51,560 --> 00:13:57,600
são difíceis e eu sou

172
00:13:57,600 --> 00:14:03,880
tão molhado e minha boceta está latejando.

173
00:14:05,260 --> 00:14:09,040
Você quer me provar?

174
00:14:13,290 --> 00:14:14,290
do que você.

175
00:14:17,350 --> 00:14:23,110
Você está curioso para ver o meu?

176
00:14:24,870 --> 00:14:27,550
Não é certo dizer o que eu quero.

177
00:14:28,790 --> 00:14:30,850
Posso lhe dizer o que deveríamos.

178
00:14:33,010 --> 00:14:35,390
Já estou farto do que deveria fazer.

179
00:14:36,350 --> 00:14:38,670
Todo mundo me diz o que eu não deveria
não deveria fazer.

180
00:14:39,910 --> 00:14:41,370
Eu quero te mostrar o meu.

181
00:14:43,400 --> 00:14:45,980
Eu sempre quis saber o que um cara
pensa sobre isso.

182
00:15:17,100 --> 00:15:18,480
Ei, ei, ei, ei.

183
00:15:20,640 --> 00:15:21,640
Não seja um maricas.

184
00:15:21,860 --> 00:15:22,920
Isso é divertido.

185
00:17:07,440 --> 00:17:09,300
olha, eu estava te contando.

186
00:17:11,280 --> 00:17:13,700
A maneira como os caras olham para mim no palco.

187
00:17:16,140 --> 00:17:19,540
Acho que você está sendo genuíno.

188
00:17:22,040 --> 00:17:26,839
Acho que você gosta da minha aparência.

189
00:17:28,960 --> 00:17:30,680
Estou lhe dizendo, Ivy.

190
00:17:31,520 --> 00:17:36,660
Se você não fosse da família e nós estivéssemos
estranhos,

191
00:17:37,960 --> 00:17:41,440
Eu adoraria levar você para um encontro.
Você sabe, em algum lugar respeitável.

192
00:17:42,280 --> 00:17:44,120
Tipo, tratado no jantar ou algo assim.

193
00:17:44,680 --> 00:17:45,680
Você é linda.

194
00:17:46,720 --> 00:17:48,980
Tipo, a mulher mais linda que eu já
visto.

195
00:17:49,940 --> 00:17:53,600
E seu corpo natural me faz questionar
se realmente existe um Deus.

196
00:17:55,960 --> 00:18:02,940
É exatamente por isso que eu não deveria estar
olhando

197
00:18:02,940 --> 00:18:05,540
para você assim nu.

198
00:18:07,080 --> 00:18:08,760
Eu respeito você. Eu te amo.

199
00:18:14,600 --> 00:18:15,900
Não, não, não, não.

200
00:18:16,400 --> 00:18:18,300
Deixe-me mostrar como faço lap dance.

201
00:18:18,720 --> 00:18:25,640
Eu não gostava de dar lap dances para
homens estranhos, mas eu gostaria de dar um

202
00:18:25,640 --> 00:18:26,640
para você.

203
00:18:56,620 --> 00:18:57,780
Sua boceta está tão molhada.

204
00:18:59,560 --> 00:19:00,880
Você pode sentir isso?

205
00:19:02,500 --> 00:19:03,500
Sim.

206
00:19:04,420 --> 00:19:05,420
Sim.

207
00:19:08,980 --> 00:19:11,220
Eu gosto disso.

208
00:19:12,940 --> 00:19:17,300
Posso escorregar e deslizar contra você?

209
00:19:19,140 --> 00:19:21,380
Eu não vou até o fim.

210
00:19:22,820 --> 00:19:23,820
Por favor?

211
00:20:49,700 --> 00:20:51,760
Eu não quero dizer isso.

212
00:21:10,730 --> 00:21:11,730
Eu não posso ser o primeiro.

213
00:21:15,190 --> 00:21:18,210
Mas eu queria estar com alguém que amo.

214
00:21:20,190 --> 00:21:21,190
Por favor.

215
00:22:33,710 --> 00:22:34,710
Eu sei.

216
00:23:28,080 --> 00:23:29,080
Oh.

217
00:24:43,790 --> 00:24:45,210
Ele me amou muito.

218
00:25:16,270 --> 00:25:17,350
Eu não sei o que estou fazendo.

219
00:25:29,670 --> 00:25:30,229
Ah,

220
00:25:30,230 --> 00:25:40,530
Deus,

221
00:25:40,770 --> 00:25:41,990
Eu amo essas mãos.

